As Asher and Siobhan use their Talents to try to prevent civil war in the Bat colony, they also must learn to forgive themselves.